Saturday, December 5, 2009

LULA E CHOMSKY

O COMENTÁRIO do CAETANO VELOSO sobre a linguagem de LULA, em LISBOA, neste começo de dezembro de 2009, lembrou-me que li, há alguns anos, um texto de CHOMSKY (que, infelizmente, não tenho como localizar; foi na Internet), que podia ser resumido, em bom português (como diria o Filipão), na frase "esqueçam o que eu disse".

Mistérios e Maravilhas da Natureza, como diria Walt Disney.

É a Dialética da Natureza, diria o idiota do ENGELS.

Embora eu talvez nunca tenha lido nada mais ridículo que a dialética da casca do ovo, reconheço que essa dialética (a do CHOMSKY) é natural.

Eu também passei por isso.

Já simpatizei com a Maçonaria, e ainda acho que o comunismo é o sistema ideal (no mundo das idéias de PLATÃO).

E também tive a idéia de algo como uma "gramática universal", ao perceber os erros que as pessoas cometem em Esperanto.

Sunday, November 8, 2009

DR HYBRIS E MR HYDE

UNIBANDIDOS unidos jamais serão vencidos - em todas as universidades.

O melhor exemplo é a instituição do "trote", como um ritual de iniciação, particularmente forte nos cursos de Medicina - cuja irracionalidade é o reconhecimento da supremacia do monstro (Mr Hyde) sobre o médico (Dr Jekyll).

O trocadilho de "Hyde" é evidente.

Já "Jekyll" é um híbrido, com o pronome substituído pelo francês "je".

(O "trote" foi abolido na Faculdade de Direito de Pelotas, então pertencente à UFRGS, há mais de quarenta anos.)
 
Free counter and web stats